dijous, 13 de desembre del 2007

Corregir barbarismes

Corregir barbarismes


1. No es van recaudar prou diners per a pagar l’orquesta.
2. Guardava les píldores dins una capsa de porcelana.
3. Pots signar el préstam amb pluma o bolígraf, però no amb llapis.
4. Or de vint-i-dos quilats.
5. La seua declaració de renta no reflexa la veritat.
6. Sol i sombra.
7. El nord i el sur.
8. Pagar les tasses municipals.
9. Van firmar el document com a testigs.
10. Sabates de tacó alt.
11. Pesa quatre tonelades.
12. Han concedit una tregua.
13. Valla publicitària.
14. S’han esgotat tots els recursos.
15. Compra un parell de pepinos.
16. M’han regalat un pissapapeles.
17. Compra una mica d’atun.
18. Estudia inglés i aleman.
19. Deixa’m el metxero.
20. Porta la colada a la lavanderia.
21. Apreta bé els tornillos.
22. Apreta-li bé el cinturón.
23. Fes un borrador del projecte.
24. Se senten molts aplausos.
25. És botxornós.
26. Quina desfatxatés!
27. Vull cadires de mimbre.
28. La sede del govern.
29. Una mançanilla, per favor.
30. Una mansana de cases.