Notícies 3cat24.cat

dimecres, 16 d’abril de 2008

Reconeixement de les llengües de signes espanyoles (Llei 27/2007)

Llei 27/2007, de 23 d’octubre, per la qual es reconeixen les llengües de signes espanyoles i es regulen els mitjans de suport a la comunicació oral de les persones sordes, amb discapacitat auditiva i sordcegues. (BOE 255, de 24.10.2007).

http://www.boe.es/boe_valenciano/dias/2007/10/31/pdfs/A00806-00814.pdf

Llengua de signes

La llengua de signes és la llengua natural de les persones sordes, gràcies a la qual poden accedir a tot tipus d'informació bàsica per la seva formació i desenvolupament.
Les característiques de la llengua de signes són diferents a les orals. Llengua visual i espai amb estructura pròpia, on la gramàtica es caracteritza per la riquesa expressiva del cos, de l'espai i el moviment.
És important aclarir diferents mites erronis que existeixen entorn a la llengua de signes. Hi ha 106 països del món que parlen diferents llengües de signes. Alguns exemples de mites són els següents: hi ha qui considera la llengua de signes com el mim (la llengua de signes no s'assembla en absolut al mim, ja que si fos així, qualsevol persona l'entendria sense necessitat d'aprendre), o universal (cada país té la seva pròpia llengua de signes, així com dins d'un mateix país existeixen variacions dialectals), o carència de regles gramaticals (la llengua de signes posseeix la pròpia gramàtica que constitueix una vertadera llengua), quan en realitat no és així.
Cal destacar la importància de la llengua de signes per la comunicació de les persones sord-cegues, juntament amb altres sistemes com el dactilològic tàctil, etc...
Per últim, en data el 30 de juny del 1994, el Parlament de Catalunya aprovà el reconeixement de la Proposició No de Llei sobre la importància de la Llengua de Signes Catalana: promoure l'educació bilingüe, la investigació, l'eliminació de barreres de comunicació, etc.


http://www.lambdaweb.org/grups/sords/llengua.htm

Alfabet per a sords-muts

Taula amb els signes. De la pàgina personal professional del Dr. Lluís Yzaguirre i Maura, de l'Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) de la Universitat Pompeu Fabra.

http://morgana.upf.es/altres/pub/sordmuts/taula.htm

La llengua de signes catalana (LSC)

Aquest paquet d'activitats no està destinat a un nivell educatiu en concret. Tot al contrari, pot fer-se servir per a qualsevol nivell a partir del primer cicle de primària.

La finalitat d'aquest paquet és oferir unes activitats per les primeres sessions de LSC (llengua de signes catalana).
Donades les característiques d'aquesta llengua, el paquet és un recurs més que el professor pot emprar, però no es pot prescindir de la seva figura.

http://clic.xtec.net/db/act_ca.jsp?id=2142