L’objectiu d’aquests treballs és proporcionar als mestres i professors que han d’ensenyar català als immigrants una eina que els serveixi per apropar-se a la llengua que parlen els seus alumnes, bàsicament, per tenir una idea general del funcionament de la gramàtica d’aquestes llengües.
Es tracta d’una col·lecció de 10 llibres que té com a objectiu proporcionar als mestres i professors que han d’ensenyar català als immigrants una eina que els serveixi per apropar-se a la llengua que parlen els seus alumnes, bàsicament, per tenir una idea general del funcionament de la gramàtica d’aquestes llengües.
La col·lecció es va iniciar el 2001 amb la publicació dels 6 primers volums:
1. Llengua i immigració;
2. L’àrab;
3. Xinés;
4. El soninké i el mandinga;
5. El berber; i
6. El fula i el wòlof).
Enguany però s’han editat quatre llibres més:
El panjabí;
El romanès;
L’ucraniès; i
El tagal
Podeu accedir a descarregar-vos-els des d’aquest enllaç:
Entrades
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada